Happy New Year!

Birthday Cheese Cake

My auntie, she is getting younger every year.

歳をとるたびに若くなっていきま~す。

Best Desert

Patisserie La Paine D'Or 

アラモアナで買ってきたケーキ、パテシエは日本人です。

Happy New Year!

On the Big Island

I'm still working on the house.

まだハワイ島で仕事中です。

On the Big Island

  

Do you want to know what I've been doing on the Big Island？

ハワイ島で何してるのって？

Hilton Waikoloa Village

We walked around at the Hilton Waikoloa today. We are disappointed that our favorite restaurant Kirin was gone but had a good time watching the Dolphins.

久々にHilton Waikoloa 内を散歩。麒麟レストランがなくなっていてがっかりしましたが、イルカを眺めて楽しんできました。