Sunday, March 30, 2014

Nice day to walk around



最近は、どこにでもあるアサイボール。
交差点にも、こんな可愛いスナックスタンドができました。


久々の外出、オープンハウスを数件見て回りました。
30年以下のリース物件は、リスクがあるため銀行ローンは組めません。
ご購入は、現金のみとなります。

ハワイアンモナークの1階に入っているピザBARです。
ハピーアワータイムは、生ビールが1ドル。
風邪薬から解放されて、ビールで乾杯!   元気になりました。




Thursday, March 27, 2014

Caught a cold in Paradise.



先日、家から数分のところにあるチバケンで食事

久々に生ビールを飲んで、、、、
ところが、その夜から風邪をひいたのか、一晩中咳がとまらず、翌日クリニックへ、、、、
抗生物質はとりたくなかったけれど、効き目は抜群。3日目ですが
咳が止まりそうです。明日からまた元通り元気になるでしょう。




Monday, March 24, 2014

Royal Iolani #3202 $450,000 2bed 2bath leasehold



ダイヤモンドヘッド、ゴルフコース、アラワイ運河、ワイキキが
見渡せます。180度、いやもっと200度くらい視界が広がります。


広々としたラナイで、知的なエージェントさんに、説明を聞く夫、、、
ラナイセットを置くと、食事もできます。
夕方には、サンセットを眺めながらワインとギターで、、、、
私たちは現在ワイキキに住んでいますが、こちら側に住むのも良いかな?


2ベッドルームありますが、どちらもラナイ付きなので、お部屋が広く感じられます。
ユニットの状態も抜群、このままムーブイン可能です。
借地権ですが、+$362,560で、所有権を得ることもできます。



Sunday, March 23, 2014

Pacific Monarch #2208 $260,000 所有権 家具付き

このままの状態でレンタルできる綺麗なユニットです。
持ち主は、お部屋をリノベーションした後、数日間だけ使用し、
その後は、そのまま空けていたそうです。


持主が日本人の場合は、必ずベッドが2台あります。
アメリカ人持主は、ほとんどキングサイズベッドが1台です。

手前はエージェントのリョウゾウさん。有益な情報たくさんいただきました。
声が低音、歌も上手そうです。
ソファベッドの肘掛部分が木造りで、頑丈にできています。

ソファに座って、オーシャンビュー!
私もこんなの欲しいなー




Saturday, March 22, 2014

Pacific Monarch #2101 所有権 $288,000

Studioタイプ、ミニキッチン付きのユニットです。
オーシャンビュー、それにダイヤモンドヘッドもビルの間から見えます。
オーナー様ご家族が使っていない間は、バケーションレンタルとして貸出して、
収入を得ることができます。コンドミニアムによって規則がありますが、
この物件はデイリーレンタルOKです。

ラナイからのビュー


高層ビルが隣接していないので、開放感あり


ベッドの後ろの壁を鏡にすると、お部屋が大きく見え、
海も映りそうです。ベッドやベッドカバーを変えたり、少し
工夫をするだけで、お部屋の雰囲気も変わり、デラックスになります。



屋上からの景観


Thursday, March 20, 2014

Meintenance

昨日チェックインしたゲストから、テレビの写りがあまり
良くないとの連絡があり、プラグの確認やコンタクトスプレーなど
あれこれしてみましたが、 それでも写りがよくなりません。
ケーブル会社へ電話して、いろいろ試してみた結果、
ソニーのプラズマTVは、もう寿命だということがわかりました。
このユニットには各寝室にもTVがあり、3台が2台になるだけなので、
ゲストからもOKサイン。

私の夫、、、、、一番の親友です。

日本ですと、粗大ゴミとかなんとかで面倒なのですが、
ハワイでは、このまま1階のゴミ捨て場所へ持って行くだけです。
毎月、管理費は約1000ドルかかりますが、こういうのも含まれているのです。


Wednesday, March 19, 2014

Check in

ポートランドからのお客様の到着です。
チェックインの時に、お会いして簡単な説明をしますと、不安も吹き飛んで、
その日から安心して御滞在できるようです。
時代も急激に変わり、最近一番先に聞かれるのは、WiFiのログインナンバー。
ワイキキは、今日も青空です。




夫の駐車はすごい、5ミリ!
こうすると、左に車が止められても、ドアがぶつけられません。
まだ新車なので、傷なし、綺麗でいて欲しいのです。



Sunday, March 16, 2014

The Last Day of Seminar

早朝、叔母を空港まで送った後、セミナーへ直行です。


インストラクターが魅力的なので、引き込まれてしまいます。

日本の学校にも、個性、人間力ある教師が必要と強く感じさせられました。

アメリカの授業は面白く、生徒が尊敬できる先生たちがたくさんいます。
私の場合、始めて授業が楽しく感じられたのは、ハワイ大学でのクラスでした。
その後の人生に大きく影響しています。
それぞれの個性を認め、伸ばそうとしてくれるのがアメリカ流です。

ホテルのテラスで、ランチブレイク









Friday, March 14, 2014

Real Estate Seminar

今日から3日間、朝から夕方まで不動産のセミナーです。
私は今回が始めてですが、興味深い内容なので、明日もでかけるのが、楽しみになりました。


このセミナーは、3日間で395ドルですが、57,000ドル以上も
する1年間のセミナーもあります。


お昼休みは、モアナサーフライダーホテルのテラスで、、、。
バニヤンツリーの木陰から、サーファーが見えます。





Thursday, March 13, 2014

Fly Girls dance team on in Living Color TV show

昨日、ライオンキングの出演者ご夫婦が、私達のバケーションレンタルからチェックアウトされました。
ご主人は、ハイエナ バンザイ役のキースさん。
奥様のデイドレさんは、20年前アメリカの人気テレビ番組、Living Color TV Show、Fly Girls dance teamの一人でした。
同メンバーには、ジェニファー・ロペスさんもいて、ロージー・ペレスさんは
チームの振り付け師でした。
当時のダンスは下記youtubeをご覧ください。
http://www.youtube.com/watch?v=IWu3m_9CjpE

ライオンキング出演中    現在のDeidreさん





Wednesday, March 12, 2014

Waikiki Banyan T1 #3109

ワイキキバニヤン高層階 T1#3109の景観です。
やはり30階以上になると、ダイヤモンドヘッドとオーシャンビュー
が、すばらしい。


ユニットの中はオリジナルコンデションでした。


夜は、チャートハウスへ
ハワイ島での一人暮らしから帰ってきた夫

85歳の叔母と

オパカパカ  鯛の一種です。
半身をお刺身、残りの半身は揚げてあります。
私の好物、いただきまーす。

歳をとってもなんのその、、、、ライブミュージックにのって、
ダンス、だんす、Dance、、、、。








Tuesday, March 11, 2014

Dim Sum and Vacation rental



幼なじみの家族と共に飲茶へ


どうもごちそうさまでした


午後からは、バケーションレンタルの点検に、、、






ライオンキングの出演者さま、綺麗に使っていただいて、ありがとうございました。