New start

I changed real estate companies to work with my husband at Hawaii Second Homes. Now we can help you with double powers as a couple.

We are able to support people from foreign countries who want Real estate in Hawaii but are worried about many things. We go to Japan a few times a year and can meet with people in the Tokyo and Chiba areas.

今日から念願の会社、ハワイセカンドホームズ（夫の会社）に移籍しました。これからは私たち夫婦、ダブルパワーでお手伝い致しますので、どうぞよろしくお願いします。

ハワイの不動産は欲しいけれど、外国なので不安、その他諸々の心配がある、、、そういう方にも親身になってサポートすることができるようになりました。年数回 日本へ行きますので、東京 千葉エリアでお会いすることも可能です。どうぞ安心してご相談ください。

Phone ：    808-321-8960

Email ： iku@ikuhorita.com

Laughing

We went to look at a beautiful condo in Waikiki today. We laughed so much because we did not see anybody even at the swimming pool and in the yard; we love a place like that.

Please click down below to see what's for sale at Lanikea at Waikiki.

今日はとっても素敵なコンドの見学へ。楽しくて思わず笑が出てきてしまいました。だってお庭にもプールにもどこにもだーれもいないんですもの、こんなのって最高です。

Lanikea at Waikiki 現在の売り物件は下記をクリックし、MLSナンバーを押してください。

http://matrix.hicentralmls.com/DE.asp?k=127020L2BZ&p=DE-6633007-83

I am a real estate agent AND an investor. I will search for your properties as if I was looking for my own.

自身の物件投資もしています。 そのノウハウをフル活用し、お客様の物件をお探しいたします。

Phone ：    808-321-8960

Email ： iku@ikuhorita.com

First guests

We finally finished remodeling our condo, and the first guests have checked in. Were are relieved that the remodel is done.

Please click down below to see what's for sale at Waikiki Grand Hotel.

改装工事がようやく終了、そして初めてのゲストがチェックイン、これで一安心ほっとしました。

ワイキキグランドホテル、現在の売り物件は下記をクリックし、MLSナンバーを押してください。

http://matrix.hicentralmls.com/DE.asp?k=127020X9ND2&p=DE-6626699-604

 

I am a real estate agent AND an investor. I will search for your properties as if I was looking for my own.

自身の物件投資もしています。 そのノウハウをフル活用し、お客様の物件をお探しいたします。

Phone ：    808-321-8960

Email ： iku@ikuhorita.com

Happy New Year!

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。