Monster in Waikiki (not Godzilla)

This is the Ritz Carlton west tower as viewed from the Waikiki post office. They next will build the east tower to the right. All units will have ocean view. But they are taking the ocean view away from many other properties.

ワイキキのポストオフィスから見える建設中のリッツカールトン西タワーです。その右側には東タワーも予定されています。全室がオーシャンビューになるんですよ。BUT、、、リッツカールトンは多くの不動産所有者から、そのオーシャンビューを奪ってしまいました。