Quiet time before the storm----.
Usually there are many people in the swimming pool watching the sunset in Waikiki. However, this evening there was nobody there. I went out to buy a flashlight before the storm arrives in Honolulu but they were sold out at the super market but I found one at an ABC store on the way back home.
嵐の前の静けさ、、、いつものワイキキなら、まだたくさんの人がプールに入って、サンセットを楽しんでいいるのですが、今夜は誰もいません。
ハリケーンがホノルルに上陸する前に、フラッシュライトを買わなくちゃと、スーパーまで出かけたのですが売り切れでした。帰り道ABCストアでゲットし一安心。
My husband is working in Waikoloa Village on the Big Island. The wind is often strong there but tonight it is supposed to be about 70 miles/hour with gusts up to 90 MPH. It is nice to have Hurricane insurance!!!!
ベランダの物を片付け、窓のカーテンを占めること。救助が必要な場合、もし電話が通じない時には叫ぶようにと、エレベーター内にもハリケーン警告。
夫は、ハワイ島のワイコロアに行っています。ワイコロアは強風が吹くことはありますが、ハリケーン上陸の今夜は風速70マイル（112キロ）、最大風速は90マイル（144キロ）の厳戒態勢です。ハリケーン保険に入っていて良かった！
22年前のハリケーン イニキ（カウアイ島）のようにならなければ良いのですが、、、。
進路がずれるか、勢力が弱まることを祈ります！
No comments:
Post a Comment