Hiding in high rises

High rise condos in Waikiki

ワイキキの高層コンド  

There is a bar hiding in the shadow. The building is in bad shape, looks like a tear down. We can hear the drunk people talking very loud all the way from here. We couldn't see any entrance. Reminds me of  being in a third world country.

その影には、今にも崩れそうな建物の中にバーもあり、人々が酔っ払って大声で話しているのがこちらまで聞こえてきます。入り口もどこなのか？ 第三諸国にいるような錯覚に陥ります。