Aloha Friday

This is a surf shop next to our new rental where many surfers gather; more people than usual are there  because it is Friday night.

ここは私たちの新しいレンタルの隣、サーファー達が集まってくるワイキキのサーフショップです。金曜の夜はなおさらです。