Today we went to a drape shop and chose new drapes for our rental. We chose the darkening type so guests could sleep in after a late night. The ready-made ones were inexpensive but too long so they said that we should go to Hakuyosha. We drove there and ordered them to cut to size. It will take two weeks to get done. We hung one temporarily in the condo and were pleased that it added a new level of quality to the room.
今日はカーテンを見に行って決めてきました。お客様が夜遅くなっても、ゆっくり朝寝坊できるように、遮光カーテンを選びました。既製品で十分OK、値段も高くなく少しだけ丈が長かったため、白洋舎に行って短くしてもらうように勧められ、早速 白洋舎へドライブして注文。出来上がるのは2週間後です。
1枚のカーテンがどんなふうになるのか実験もしてみました。部屋にかけてみると、室内がニューレベルに、、、嬉し~い。
No comments:
Post a Comment